世界上從不缺少江湖騙子， 這門學問一向都有很多大師。 有的在戲台上耍驚險把戲， 有的在城裡到處張貼廣告， 自稱賽過西塞羅。 有一個屬於後一類的江湖騙子， 誇下海口自稱是雄辯大師。 他能使呆子、莊稼漢、老粗、蠢貨都能言善辯。 「是的，先生們，我說的...[閱讀全文]

在人類還在靠橡實過活的年代， 馬不是生來就得給人幹活的。 那時驢、馬、騾都住在森林裡， 和我們現在這時期不一樣，人們看不到那麼多的墊子和鞍子， 那麼多打仗用的馬具， 那麼多的輕便車和四輪車， 當然也看不到那麼多的宴會和婚禮。 話說那時有一匹馬，...[閱讀全文]

園丁的驢子在向命運女神訴苦， 人家總是讓他在黎明前起身。 他對她說：「公雞是在早晨啼叫的， 但是我起床比他們還早。 為什麼呢？為了把蔬菜運到萊市場去， 這實在是一件打擾我睡眠的好差使...[閱讀全文]

第一個看到駱駝的人， 躲開這個新奇的東西。 第二個敢於走近他，第三個就敢把絡頭套在駱駝的頭上。 就這樣習慣使我們對一切都熟悉起來。 那使我們感到可怕和奇特的東西， 只要連續出現幾次， 我們就看得順眼了。 現在我們又恰恰碰到了這個問題。 據說有人派...[閱讀全文]

大人物大都像舞台上的假面具， 他們的外表使平民肅然起敬。 驢子只會根據他所看到的判斷事物， 而狐狸卻相反，他的觀察非常精細。 他從多方面考慮問題， 當他發現他們只是外表好看時， 就對一尊英雄的半身像說了一句很中肯的話。 這是一個空心塑像，比真人要...[閱讀全文]

就像梅爾蘭所說：「夫欺瞞他人者屢應之於己身也。」 很抱歉「欺瞞」這詞，今天看來已顯得太陳舊， 但我總覺得它仍有生命力。 現在請讓我再回到這個題目上來。 一隻老鼠肥胖豐潤，營養相當好， 他從不知道應當在節前和封齋期把齋， 他在沼澤地邊散步又散心，...[閱讀全文]

主教的騾子誇耀自己出身顯貴， 他總是不斷地談到自己的母親——那匹雌馬， 敘述她無數的英勇業績， 她做過這事，她又到過那裡， 因此她的孩子就認為人們也該把他寫進歷史， 並且認為要是讓他去為醫生服役那真是辱沒自己的家世。 但是他老了之後，人家就把他...[閱讀全文]

有人在找愛說俏皮話的人，而我卻想避開他們。 這門藝術，比起其他任何一門來，更要求有特殊的才能， 上帝給傻子才創造出盡說些不高明的俏皮話的人。 也許我會在一篇寓言裡也來介紹這樣一個， 也很可能有人會覺得我的介紹很成功。 在一個金融家的宴會上有個...[閱讀全文]