獅子老了，又有風濕病，什麼也幹不了， 他派人找藥來治他的年老體衰， 要向君王解釋天下有辦不到的事這真是白費力氣， 他在群獸裡徵聘大夫， 包括各類醫生在內。 於是從四面八方來了很多大夫， 獻單方的也從各地來到他那裡。 在多次覲見裡惟獨不見狐狸， 他...[閱讀全文]

一隻年幼的小耗子，什麼也沒有見識過， 真沒想到他差一點被人逮...[閱讀全文]

我總是非常痛恨那些庸俗的思想， 我覺得它既輕率，又沒根據，而且非常俗氣， 有人觀察事物常有出入， 他總是以自己的想法來衡量旁人。 伊壁鳩魯的老師對這點很有體會， 他家鄉的人都以為他是瘋子，沒多大知識。 為什麼這麼說呢？因為在家鄉沒有人能成為先知...[閱讀全文]

輿論的形成常常很偶然， 但它卻往往造成聲譽。 這句開場白我能用在各種人身上， 一切都是陰謀、固執和成見， 人們往往完全沒有，或者說很少有正義感。 這是一種風氣，面對這種情況你又能怎麼辦？只好讓它去風靡一時， 過去有這種情況，將來也一樣。 有個女人...[閱讀全文]

在東方人的宗教故事裡曾經談到一隻者鼠，他對世俗的生活已感到厭倦， 於是就遠離塵囂， 躲進一塊荷蘭乾酪裡去。 那裡寂靜幽深， 四周完全是一片孤獨情景。 現在我們的新隱士在裡面開始生活， 他用爪和牙使勁幹活， 沒幾天就在隱居深處儲存了食物和造好了住所...[閱讀全文]

自以為是大人物的現象在法國很普遍。 有人擺出要人的架勢， 他其實只是一個庶民而已。 說起來這也真是法國人的一種通病， 我們確是有點與眾不同，居然會有這麼一種愚蠢的虛榮， 西班牙人也很夠勁，不過表現的方式又是另一種一句後，我覺得他們的驕傲雖然更...[閱讀全文]

我們老提出一些討厭的願望使神也感到厭煩， 這些內容常常很荒唐，不像是我們應該提的。 不管我們有多少人， 老天好像都得照管。 哪怕是人裡最小的一個， 他每走一步路，每做一件無關緊要的小事， 好像奧林普山上的居民１都該為他操心。 就像在希臘和特洛伊發...[閱讀全文]

有隻獅子去世了， 他活著的時候原是一國之主。 現在百獸群集來選一位新王， 王冠從一個小盒裡拿了出來， 它原來是放在密室裡由龍看守著。 大家都來試了試， 但哪一個都不合適， 有的頭大小，有的頭太大， 有的長著角，更是戴不下。 猴子笑著，他也要來試一試...[閱讀全文]