許多美德應是姐妹， 很多罪孽也該是兄弟。 但只要有一種罪惡的念頭來佔據我們的心頭， 其他就接踵而至，不大錯過機會。 我這是說那些同惡習不矛盾的意識都能同居一室， 至於講到德行，人們很難見到有人許多優點齊集一身， 很難看到這些優點既不消失，又在交...[閱讀全文]

一塊大理石是這樣的漂亮， 一個雕刻家去把它買下。 他說：「我的刀要把它刻成什麼呢？是刻成神像，桌子還是臉盆？ 我要把它刻成神像， 而且還要讓他手裡有雷電！ 啊人類！你們在他面前發抖吧！禱告吧！ 他就是大地的真正的主人...[閱讀全文]

貝爾特朗和哈東，一隻是猴子，一隻是貓， 他們屬於同一主人，在同一棟房子裡食宿。 他們原是一丘之貉，臭味又相投， 兩個對一切都不怕，不論那是什麼。 要是發現屋裡東西被毀壞， 主人毫不責怪他的左鄰和右捨。 貝爾特朗大偷特偷， 而哈東呢？他對耗子的興趣...[閱讀全文]

有人看到一條蛇， 他說：「啊！壞東西；我馬上就要對全世界作出貢獻了...[閱讀全文]

當別人和你假情假意打招呼的時候你千萬別忙著答理他。 不，不，你要相信我， 你決不因此就變成一個傻子，一個臨陣脫逃的傢伙。 一隻芒斯產的閹雞，養肥專供肉食， 他被趕到主人的家神面前， 這就是說在我們稱做爐灶的東西下面。 為了掩蓋真情，大家故意這樣...[閱讀全文]

啊！危險和損失使神也經驗豐富起來， 要是我們想起自己許給神的那些心願的話！ 當危險已經過去，人就不大想起曾向老天許下的心願， 人關心的只是他在塵世所欠的債。 一個不信神的人說：「朱比特是個好債主， 他從來不執行一個執法吏的任務。」 「哎，那麼雷...[閱讀全文]

四隻不同的動物：有偷乾酪的貓， 咬網眼的老鼠，發愁的貓頭鷹， 和細長身材的黃鼠狼夫人。 這些傢伙都是些不法之徒， 常在一棵野生的老松的枯樹洞裡進進出出。 他們去得很勤，因此在一天晚上有人就在樹的附近布下了一個網。 而貓呢，一大早就外出尋食， 黎明...[閱讀全文]

有一隻烏龜，頭腦比較簡單， 她對自己的窩已經感到厭倦，她想出去看看世界。 人一般總是嚮往著異地， 連瘸子也常厭惡自己的故鄉。 這位大娘於是向兩隻野鴨透露了這一美妙的設想。 他們對她說他們有辦法來滿足她的願望。 「你看見這條大路了沒有？從空中我們...[閱讀全文]