聽說從前在北邊的山林裡,有一個聰明伶俐、會說話的神鳥。
不少國家的皇帝、大臣、富翁,有的派人去捉,有的親自出馬,可是誰也沒有捉到它。那神鳥呢,哪兒也不去,照舊坐在那裡的一棵枝葉茂密的萬年松樹上婉轉地啼叫。
聽說那些捉神鳥的人走來走去,都走出一條山路來了。
後來,那神鳥的事傳到了東邊依爾特戈爾可汗那裡,他說:“好厲害的鳥呀,都說誰也捉不到它。可是我無論如何也能把它捉回來!”說完,就出發了。
依爾特戈爾可汗走進北邊的山林,來到枝葉茂密的萬年松樹底下,那神鳥也不驚,也不逃,老老實實地就讓他捉住了。依爾特戈爾可汗非常高興。在順著山路回家的時候,神鳥說:“尊貴的可汗!你捉我可以說沒費什麼事。不過你帶著我走的時候,可既不泎唉聲歎氣,也不許悶著頭不言語。不然,我一眨眼的工夫就會逃掉的。所以,無論如何,咱們倆當中總得有一個人一邊走著一邊講點什麼才成。”依爾特戈爾可汗就說:
copyright
“好吧,那你就講點什麼吧!”
“行,我給聖主講一個故事。”神鳥說,“聽說有那麼一個地方,有一個好獵戶,獵戶有一條好狗。一天,他領著狗出去打獵,在山谷翠碰見一輛裝滿金銀財寶的牛車。牛車壞了,停在那裡,車的主人正坐著發愁。他們寒暄了一陣,就一塊兒坐下抽煙。那輛車的主人說;‘獵戶老兄!我想到前邊村子裡叫一個車匠來。請你和這條狗一塊兒留在這裡替我看一會兒車吧!’獵戶答應說:‘行!’車主人非常高興,就翻過山梁走了。
“獵戶一直等到傍晚,也不見車主人回來,心裡想:‘我的老媽媽眼睛不好,恐怕從早晨到這會兒還沒吃飯呢。’就對他的狗說:‘你在這兒看著,一直等到車主人回來。別讓賊偷了東西!我回去給媽媽做飯去。’說完就走了。
copyright
“狗忠實地按照自己主人的話,照看著拉車的牛,不讓它離開,還繞著車來來回回地轉悠,就像一個好更夫那樣。
“那輛車的主人走了好幾個村子,一直走到半夜,才找著一個車匠。回來一看,獵戶已經走了,只剩下他那條狗還忠實地看著車。車主人說,真是條好狗,就賞了一些銀子,打發它回去了。這工夫,獵戶正在門口等著自己的狗。狗一見主人,就把叼著的銀子放到地上。獵戶看見,心裡火了,說:‘我本來讓它好好替人家看守東西,可它反倒偷了人家的銀子!’獵戶拿起大棍子就把狗打死了廠
“唉!多粗枝大葉啊!這麼好的狗讓他錯殺了!”依爾特戈爾可汗歎口氣說。
“得,你歎氣了。”神鳥馬上飛走了。
依爾特戈爾可汗埋怨自己說:“唉,我幹嗎忘了不准歎氣呀!”他折回北邊的山林裡面,第二次從萬年松樹上捉下神鳥。路上,神鳥說:“好啦,現在我再講一個故事。聽說有那麼一個地方,有一個婦女,她有一隻好貓。一天,那婦女到井上打水去,對貓說:‘你好好看著搖籃裡的孩子!’婦女走了以後,那隻貓就趴在搖籃旁邊轟蒼蠅,轟蚊子。忽然,從門後邊出來一隻大老鼠,想偷偷咬小孩的耳朵。貓非常生氣,就去迫那隻老鼠,一直追出了屋子。這工夫,又有一隻大老鼠跑了出來,一口把孩子的一隻耳朵咬掉了。孩子痛得哇哇直哭。那只正在追趕老鼠的貓,心裡一驚,趕緊跑回屋來,把老鼠咬死在門後。然後,坐到孩子跟前,給他舐耳朵上的血。那婦女回來一看,不由大怒,說:‘我讓你看著孩子,可你倒起了黑心,把我孩子的耳朵給吃了。’她就把貓打死了。可是回過頭去看見門後躺著一隻死老鼠,老鼠嘴裡叼著孩子的耳朵,這才知道自己錯殺了貓,她哭起來。”
copyright
“唉!真可憐!”依爾特戈爾可汗剛一歎氣,神鳥噗嚕一聲又飛走了。
依爾特戈爾可汗第三次走進北邊的山林,從萬年松樹上捉下神鳥,順著崎嶇的山路往回走。路上,神鳥又講了一個故事:“有一年缺雨,鬧旱災,有一個名叫阿爾拜的人逃荒。路上太陽非常毒,曬得他口子舌燥,渴得走不動了,坐在一個挺高的石崖底下等死。忽然,他發現旁邊嘀嘀噠噠直響,從石崖頂上一滴一滴地往下滴水。阿爾拜高興極了,趕緊掏出木碗去接水。好容易接了一碗,剛要喝,忽然飛過來一隻烏鴉,用翅膀把他的碗打翻了。阿爾拜非常生氣,說:i這壞烏鴉,把老天爺可憐我,一滴一滴賞給我的水全給弄灑了!’就揀起石頭,追上去,把它打死了。他走到烏鴉跟前,發現離前邊路不遠,一個石崖的裂縫裡,淙淙地流著水。阿爾拜高興極了,把水足足喝了個夠。等他回到剛才坐著的地方,拿起包袱,抬頭看的時候,只見石崖頂上躺著一條大蛇,正呼呼睡覺,從那條有毒的舌頭上往下滴著涎水。‘啊!原來我接的就是它的涎水!烏鴉救了我的命了!’他後悔得哭了起來。”
本文來自織夢
依爾特戈爾可汗說:“唉!烏鴉真可憐!為了搭救別人,反倒犧牲了自己!”
神鳥說:“你又歎氣了!”就飛走了。
“唉,算了吧,確實沒辦法捉回它了。”依爾特戈爾可汗說完,回家了。