孩子和三色魚
（伊朗） dedecms.com
好幾百年以前，在蔚藍的天空下，在一片茂密的森林裡，有一座小房。房子裡住著三口人：丈夫、妻子和一個小男孩。孩子整天和小夥伴們玩耍，在森林裡跑東跑西。晚間父親教他識字。 copyright dedecms
這一年遭了災，母親對他說：「孩子，咱們家斷炊了，你該幫助父母做些事情了，去海裡打些魚吧！」 織夢內容管理系統
孩子拿著魚網來到海邊。他撒下網，過了一會兒拉起魚網，發現網裡只有一條三種顏色的小魚－－魚身上有金色、紅色和藍色的條紋。 織夢好，好織夢
小魚祈求似的望著他，開口說了話： 織夢內容管理系統
「把我放回大海吧，孩子。我可以贈給你一把神奇的剪刀，你用它隨便剪個什麼，都會變成真的。」
織夢好，好織夢
孩子覺得又荒唐又可笑，但是出於憐憫，他把三色魚放回大海。突然，他發現自己手中真的有一把剪刀。剪什麼呢？他信手撿起一片剛剛飄落在地的樹葉，用樹葉剪了一座宮殿。真怪，眼看宮殿逐漸變大，終於化作真正的金碧輝煌的宮殿。孩子覺得四周過於空曠冷清，於是找來各種顏色的樹葉，剪成花草樹木。宮殿周圍立刻出現了一個百花爭妍的大花園。
內容來自
孩子跑回家去，用紙給爸爸媽媽和自己剪了不少衣服。他們很快都穿上了絲絨綢緞，住上了宮殿，過上了富足的生活。
織夢好，好織夢
過了不久，孩子便感到寂寞和煩悶：母親不允許他走出花園，不讓他和過去結交的窮孩子再見面，沒有人同他玩耍遊戲。母親總是嘮叨：「小心你那套新衣服！別弄髒！」「不要……！」「不要……」不讓他再去森林，不許他到田野裡去勞作，甚至不讓他再去看看蔚藍的大海－－母親擔心三色魚會討回那把神奇的剪刀。
織夢好，好織夢
孩子厭倦了這乏味的生活。當他聽到遠方傳來的小朋友的嬉笑聲時，他更加渴望和他們在一起，同他們一起上山拾柴，玩耍。
織夢好，好織夢
一天夜裡他偷偷溜出宮殿，鑽出花園，跑到海邊。他大聲呼喊：
本文來自織夢
「三色魚，你在哪裡？我來告訴你，我不想要宮殿了！你快來幫助我吧，三色魚！快把昔日的生活歸還給我！」 copyright dedecms
話音剛落，三色魚便游了過來。
「我的朋友，我可以滿足你的願望！」三色魚說，「你現在富有而且名揚四方，但是如同你認識的那樣，不勞而獲的財富不會給人帶來幸福和歡樂。明早當太陽升起的時候，你把剪刀扔進大海，然後連吹三聲口哨。這樣，你便又會過上從前那種幸福的生活了！」 織夢內容管理系統
第二天，東方泛起朝霞的時候，孩子把剪刀投進大海，並且接連打三聲呼哨。當他回到家時，宮殿已經無影無蹤，母親正站在自家的茅屋前，像過去一樣等待著他。看見他回來，母親高興地笑了。 copyright dedecms