頑固不化的貝勒人
一天，一個農夫去貝勒城。一路上，狂風大作，大雨傾盆，幾乎無法行走。但是，農夫有很要緊的事，他還是頂風冒雨，奮力向前走。
他在路上遇見了一個老人。老人對他說：「你好!你這樣匆匆忙忙到哪裡去?」
「去貝勒。」農夫腳步不停地答道。
「你至少可以說一聲：『上帝保佑。』」
農夫停了下來，直視著老人的眼睛，接著眨了一下雙眼，說：「上帝保佑，我要去貝勒。但是，即使上帝不保佑，我還是要到那裡去。」
這個老人正巧就是上帝。「如果那樣，你七年以後再去貝勒，」他說，「現在，你給我跳到這片沼澤地裡去，在那裡呆上七年。」
農夫立刻就變成一隻青蛙，跳到沼澤地裡去了。
七年過去了。農夫從沼澤地裡跳出來，恢復了人形。他戴上帽子，繼續往集市上走。
織夢好，好織夢
走了一小段路，他又遇見了那個老人。「你到哪裡去，我的好人?」
「去貝勒。」
「你可以說一聲：『上帝保佑。』」
「如果上帝保佑，那很好。如果上帝不保佑，我知道會有什麼結果，我不要別人幫助，自己現在就能跳到沼澤地裡去。」
從此以後，他再也不能說話了。
（意大利）