《一千零一夜》(Tales from the Thousand and One Nights),又名《天方夜谭》,是一部源於東方口頭文學傳統、於9世紀左右以阿拉伯文成書的阿拉伯民間故事集。 它成書後一直在阿拉伯地區流傳,但只是普通的民間文學,不太受到重視,到18世紀初傳到西方,卻大受歡迎,歷久不衰,影響了西方的文學創作,塑造了西方人心目中阿拉伯世界的形象。相傳古代印度與中國之間有一薩桑國,國王山魯亞爾生性殘暴嫉妒,因王后行為不端,將其殺死,此後每日娶一少女,翌日晨即殺掉,以示報復。宰相的女兒山魯佐德為拯救無辜的女子,自願嫁給國王,用講述故事方法吸引國王,每夜講到最精彩處,天剛好亮了,使國王愛不忍殺,允她下一夜繼續講。
馬魯夫惜別公主後,按照她的指點,快馬加鞭,日夜兼程,一路上歷盡艱險.他的心情一直很不平靜,覺得自己的前程模糊不清.尤其是一想到公主,他在無限感激之餘,忍不住唉聲歎氣,不時地嚎啕痛哭.他與公主恩愛有加,相依為命,一旦分手,不知何時才能相見,自己單人匹馬去到...[閱讀全文]
不久,強盜們果然回來了.他們看到洞外有十匹騾子,格外震驚.強盜頭子擔心寶庫的安全,便急忙翻身下馬直奔山石前,喊道:芝麻開門!門開了,卡希姆也恍然想起了這個暗語,可是,早已來不及了. 凶神惡煞般的強盜們怒氣沖沖地衝進山洞,手持寒光閃閃的大刀直逼渾身顫抖不...[閱讀全文]
馬魯夫見公主真心地勸導他,誠懇地表示要幫助他.挽救他,他的顧慮消除了.他向妻子吐露了真情,把自己的一切都告訴了她.馬魯夫坦誠地對公主說,他並不是什麼商人,而是埃及街頭一個度日如年的窮鞋匠,一點兒錢也沒有,家裡窮得叮噹響;他根本沒有什麼駝隊,連一塊布.一...[閱讀全文]
卡希姆的妻子找到丈夫,氣急敗壞地說: 你弟弟阿里巴巴可把我們給騙苦了!他成天在我們面前裝窮,說他沒吃的沒喝的身無分文,其實他比我們要富上千倍! 卡希姆越聽越不明白,不知她這話從何說起.妻子見他不相信,又說: 他借我們的升量金幣了!你說他們的錢有多少? 說...[閱讀全文]
從前,在哈里發何魯納.拉施德執政期間,他一怒之下,處決了頗負聲望的著名宰相張爾蕃.不僅如此,他還不准許任何人前去悼念張爾蕃,為此,他特別頒布了一道命令,凡是以各種方式追悼.憑弔張爾蕃的,均處以絞刑. 哈里發頒布的命令,誰敢不從?因此,滿朝文武百官.滿城布衣...[閱讀全文]
宰相只得把馬魯夫所說的話,原原本本地報告給國王.國王聽了滿心歡喜,他信以為真,進而教訓宰相道: 你看看,他考慮得多麼周到,計劃得多麼具體!這樣的人還能懷疑嗎?你怎麼能說這樣的深謀遠慮的人是胡吹亂侃的大騙子呢? 宰相卻不領情,仍堅持說道:我的看法到現在還...[閱讀全文]
阿里巴巴回到家裡,妻子見他帶回這麼多的金幣,大驚失色.她以為這是丈夫偷來的,非常害怕,便問: 你從哪兒弄來這麼多錢? 忠厚老實的阿里巴巴把事情的來龍去脈如實向妻子陳述了一番,她才放下心來.這個窮人家的女人做夢也不會想到會有這麼多錢,興奮得熱淚盈眶.她想...[閱讀全文]
相傳在哈利德.格斯利任巴士拉執政官時,一天,一群百姓將一個青年人扭送到衙門裡來告狀,希望哈利德秉公裁決一個案子,懲罰他們帶來的這個青年. 哈利德升堂理案,命衙役將人犯帶上堂來.那青年被帶上來,哈利德一看,眼前的這個青年儀表堂堂,眉目間透露著聰明智慧的...[閱讀全文]