《一千零一夜》(Tales from the Thousand and One Nights),又名《天方夜谭》,是一部源於東方口頭文學傳統、於9世紀左右以阿拉伯文成書的阿拉伯民間故事集。 它成書後一直在阿拉伯地區流傳,但只是普通的民間文學,不太受到重視,到18世紀初傳到西方,卻大受歡迎,歷久不衰,影響了西方的文學創作,塑造了西方人心目中阿拉伯世界的形象。相傳古代印度與中國之間有一薩桑國,國王山魯亞爾生性殘暴嫉妒,因王后行為不端,將其殺死,此後每日娶一少女,翌日晨即殺掉,以示報復。宰相的女兒山魯佐德為拯救無辜的女子,自願嫁給國王,用講述故事方法吸引國王,每夜講到最精彩處,天剛好亮了,使國王愛不忍殺,允她下一夜繼續講。
很久以前,有個上了歲數的漁翁,每天靠打魚維持生活。老漁翁一家除了老婆之外,還有三個兒女,都靠他供養,因此家裡很貧窮,生活困難。他雖然以打魚為生,可是有個奇怪的習慣,每天只打四網魚,從來不肯多打一網。 有一天中午,老漁翁來到海濱,他放下魚籠...[閱讀全文]
從前有位富商,常在外經營生意。一次他又打算前往異地的某城市去做生意,為了把穩起見,行前,他向一個剛來此地的當地人打聽那裡的情況。 「不知道貴地什麼貨物行情最好?」他問。 「檀香在當地賣的價錢最高。」那人告訴他。 於是,商人用盡全部的積蓄大量...[閱讀全文]
從前有個專做銀錢兌換生意的商人,在錢幣市場上開了個鋪子,做起買賣來。 有一天,他從鋪子裡回家,身邊帶著一袋金錢,從一夥小偷身邊經過。這伙小偷望著那袋金錢,非常眼紅,可一時又想不出好的辦法。這時,他們中一個詭計多端的傢伙,向夥伴們誇口說:「...[閱讀全文]
皇帝把阿拉丁的母親打發走後,立即在侍從在護衛下,來到白狄奴·卜多魯公主的閨房中,吩咐奴婢們將聘禮拿給公主一一過目。 白狄奴·卜多魯公主看了聘禮,感到震驚,歎道:「在我看來,這些珍寶真是人間罕有的啊...[閱讀全文]
內容 哈曼丁的誕生和遭遇 從前,有個叫多尼爾的希臘大哲學家,他學識淵博,理論高深。學術界對他在哲學理論上的獨到見解以及不朽貢獻都有口皆碑。大家都師承他的學派,他的弟子堪稱桃李滿天下。但非常遺憾的是,直到晚年,多尼爾都沒有一個後人。 一天晚上...[閱讀全文]
赫魯納·拉德執掌哈里發權柄時,有一天,他在大殿中聽取從大臣的朝呈。一個小太監突然平捧一頂鑲滿各式各樣名貴寶石的純金王冠,到御前跪下,吻了地面,奏道:「啟顫陛下,祖白綠王后問候陛下。她說陛下已經知道,她為陛下做的這頂王冠,冠頂端還需要一顆...[閱讀全文]
據說古代有個執掌大權的國王,膝下有一子三女。太子生得標緻英俊,公主們如花似玉,又美麗又可愛。一天,這位國王正坐在王位上臨朝,傳報有三個哲人求見。他們一人拿著個金烏鴉,一人拿著一隻銅喇叭,最後一人卻雙手捧著一匹烏木馬。國王見了,奇怪地問道...[閱讀全文]
朱特的一家 從前,有個商人叫哈邁。他有三個兒子,老大叫薩勒,老二叫莫約,最小的叫朱特。哈邁辛辛苦苦把三個兒子拉扯大,但他對小兒子朱特過分疼愛,結果朱特遭到兩個哥哥的嫉妒。 哈邁老了,看到兩個哥哥歧視小兒子,深怕自己死後,小兒子會受欺負,為...[閱讀全文]