《一千零一夜》(Tales from the Thousand and One Nights),又名《天方夜谭》,是一部源於東方口頭文學傳統、於9世紀左右以阿拉伯文成書的阿拉伯民間故事集。 它成書後一直在阿拉伯地區流傳,但只是普通的民間文學,不太受到重視,到18世紀初傳到西方,卻大受歡迎,歷久不衰,影響了西方的文學創作,塑造了西方人心目中阿拉伯世界的形象。相傳古代印度與中國之間有一薩桑國,國王山魯亞爾生性殘暴嫉妒,因王后行為不端,將其殺死,此後每日娶一少女,翌日晨即殺掉,以示報復。宰相的女兒山魯佐德為拯救無辜的女子,自願嫁給國王,用講述故事方法吸引國王,每夜講到最精彩處,天剛好亮了,使國王愛不忍殺,允她下一夜繼續講。
阿里薩誕生與成長 很久很久以前,在虎拉薩這個地方,生活著一個叫麥頓廷的商人。麥頓廷擁有萬貫家財,享受著人間的榮華富貴,過著美滿舒適的生活。然而美中不足的是,他雖已年屆花甲,卻沒有生下一男半女。他想到自己畢生積攢下來如此巨大的財富,而這些財...[閱讀全文]
在一個山洞裡,住著一隻狐狸和一隻狼,它們早出晚歸,一直過了很長的歲月.狼的本性倔強好勝,經常欺負.役使狐狸,讓它侍候自己.狼不高興了,對狐狸張口就罵.舉手就打.年深日久,狐狸忍無可忍,但迫於狼的強暴,無可奈何,只好忍下去. 這一天,狐狸見狼情緒稍好些,便鼓足...[閱讀全文]
面對國內一片大好形勢,國王魯姆茲和孔馬康經常在一起談論國事,他們無不為國富民強的現象而深感欣慰.突然,衛士前來報告說有人在宮門外喊冤.國王命令衛士將喊冤者帶上來.那人見了國王就大聲叫道: 國王陛下,我曾在異教徒的國家裡常年經營生意,沒有碰到過擾亂治...[閱讀全文]
麥侖沙邁和卡本薩哈 古時候,埃及有個名叫阿卜杜拉拉哈曼的生意人,他有一兒一女,兄妹兩人都長得超凡脫俗,如花似玉。因此商人給兒子取麥侖沙邁,女兒取名卡本薩哈。 阿卜杜拉拉哈曼因為自己的子女生得太美麗可愛,把保護教育他倆視為頭等大事,為了避免...[閱讀全文]
我生下來的時候,眼睛並不瞎。我這一生的經歷稀奇古怪,如果把它寫成一本書,足可以給後人一點教益。 我父親是位國王,我是太子。我從小學習《古蘭經》,懂得《古蘭經》的七種讀法。少年時我還跟許多有識之士學習,精通天文地理和詩歌散文,並且埋頭鑽研各...[閱讀全文]
從前有個游手好閒.不務正業的人,經常出入情場,專門與那些以賣笑為生的放蕩不羈的女人鬼混.他花錢如流水,沒過多久,他的財產就揮霍完了,成了一貧如洗的窮光蛋.他又沒有什麼本事.技能,只好挨餓. 一天,他漫無目的地在大街上走著,一心想在路上撿到一點別人扔掉的...[閱讀全文]
很久很久以前,有個名叫阿卜杜拉的打魚人,他很窮,有九個兒子。他以打魚為生,每天到海邊去打魚賣得的錢,只夠勉強餬口。只有運氣好時,打到的魚多些,才能給孩子們買些水果,改善一下生活。總之,阿卜杜拉家境貧寒,吃了上頓沒有下頓。他總是唉聲歎氣地...[閱讀全文]
宰曼聽了弟媳的訴苦,才猛然想到平時自己忙忙碌碌,對她母子倆關照得少了,顯得疏遠了許多.便親切地安慰她,說道: 你剛才所說的這一切,都是人間實情,我也疏忽了這一點,其實你的處境的變化我也是清楚的,我們並不是對你漠不關心,而是不敢接濟你,只怕你多心,以為是...[閱讀全文]