天亮的時分，有一顆星一顆最明亮的晨星在玫瑰色的空中發出閃耀的光彩。它的光線在白色的牆上顫動著，好像要把它所知道的東西和數千年來在我們這個轉動著的地球上各處看到的東西，都在那牆上寫下來。丘比特一見她，卻自己愛上了她。他每夜在黑暗中偷偷地來...[閱讀全文]

黎明時分，在腥紅的天空中，有一顆很大的星在閃閃發光；這是清晨最明亮的星。它的光在白色的牆上搖晃著，好像要在上面寫下它要想說的，寫下它在千萬年間在我們這個旋轉著的地球上這裡那裡看到的東西一般。 這裡是其中的一個故事！ 不久前它的不久前對我們...[閱讀全文]

汽輪上有一位模樣很老的人，長著一個歡快的臉龐，若不是做作出來的，那他必定就是世界上最快樂的人了。確實，他是這麼說的；我聽他親口說的；他是丹麥人，我的老鄉，一位巡迴劇院的經理。整個戲班子都由他帶著，就在一個大箱子裡；他是演木偶戲的人。他的...[閱讀全文]

從前有兩個人住在一個村子裡。他們的名字是一樣的兩個人都叫克勞斯。不過一個有四匹馬，另一個只有一匹馬。為了把他們兩人分得清楚，大家就把有四匹馬的那個叫大克勞斯，把只有一匹馬的那個叫小克勞斯。現在我們可以聽聽他們每人做了些什麼事情吧，因為這...[閱讀全文]

在丹麥的一個島上，在麥粟田中間高高兀出古議事會址１的所在，在生長著高大的山毛櫸樹林的地方，有一個很小的鎮子２。這裡矮小屋子都是紅頂的。在這樣的一所屋子裡，在火爐裡燒得白晃晃的火和灰的上面，燉著很奇特的東西；玻璃杯裡有東西被燒開翻滾；有些...[閱讀全文]

從前有一座古老的房子；它的四周環繞著一條泥濘的壕溝，溝上有一座吊橋，這座橋吊著的時候比放下的時候多，因為平時來訪的客人並沒有多少算得上是貴客。屋簷下有許多專為開槍用的槍眼如果敵人走得很近的話，也可以從這些槍眼裡把開水或白熱的鉛淋到他們頭...[閱讀全文]

黃昏的時候，太陽正在下沉，煙囪上飄著的雲塊泛出一片金黃的光彩；這時在一個大城市的小巷裡，一忽兒這個人，一忽兒那個人全都聽到類似教堂鐘聲的奇異聲音。不過聲音每次持續的時間非常短。因為街上隆隆的車聲和嘈雜的人聲總是把它打斷了。 暮鐘響起來了！...[閱讀全文]

從前有一位老詩人一位非常和善的老詩人。有一天晚上，他坐在家裡，外面起了一陣可怕的風暴。雨在傾盆地下著；不過這位老詩人坐在爐旁，又溫暖，又舒適。 火在熊熊地燎著，蘋果烤得絲絲地發響。 這樣的天氣，外面的窮苦人身上恐怕沒有一根紗是乾的了。他說...[閱讀全文]