安妮莉絲貝特如奶似血，年輕開朗，長得很好看；牙齒白得發光，眼睛又明又亮，一雙腳跳起舞來又輕又快，性情也活潑輕鬆！後果怎麼樣呢？生了一個討厭的小仔子！可不是，他一點也不好看！他被送到了挖溝工人的妻子那裡。安妮莉絲貝特本人則住進了伯爵夫人的...[閱讀全文]

哥本哈根有一條街，這街有一個奇特的名字赫斯肯街。為什麼它叫這麼個名字，它又是什麼意思呢？它是德文。但是人們在這裡委屈德文了；應該讀成HaAuschen，意思是：小屋子１；這兒的這些小屋，在當時以及許多年來，都和木棚子差不多大，大概就像我們在集市上搭...[閱讀全文]

批發商家為孩子們安排了一次聚會，參加的都是有錢人家、體面人家的孩子。這位批發商生意做得很不錯，是一位有學識的人。他得到過高級中學結業證書，是他那和善的父親堅持要他唸書的。父親最初做販牛生意，為人老成勤儉，賺了不少錢。批發商接著又不斷地賺...[閱讀全文]

我要做出點樣子來！五兄弟中最年長的那位說，我要對世界有用處，那怕是最微不足道的地位，只要有好處就行，我干一樣，就會幹出點樣子來。我要燒磚，這東西人是不能少的，這樣我總算做出點樣子來了！ 可是你做的那點樣子太不足道了！二弟這麼說，你那點樣子...[閱讀全文]

一 在丹麥，從哥本哈根通往科緒爾１，現在還只有一條鐵路２。這條鐵路是一串珍珠，這樣的珍珠，歐洲已經有好多串了。價值最昂貴的珍珠有：巴黎、倫敦、維也納、那不勒斯！可是許多人並不把這些大城市看成是自己最美麗的珍珠。相反，卻把不為人所注意的某個...[閱讀全文]

在樹林中高高的坡頭上，靠近敞露的海灘邊，有這麼一棵真正是很老的橡樹，它正好三百六十五歲。但是，對樹來說，這樣長的時間，也不過就像我們人經歷那麼多個晝夜罷了；我們白天醒著，夜裡睡覺，於是做我們的夢。樹木可另是一個樣子，它們在三個季度裡是醒...[閱讀全文]

有人在一位詩人的房間裡看見他桌子上擺著墨水瓶的時候，說了這樣的話：真奇怪，這麼個墨水瓶裡，竟然會生出這麼些東西！真不知下一步又是些什麼？是啊，真奇怪！就是的，墨水瓶說道。真不可思議！就是的，我常這樣說！它對羽毛筆說道，也是對桌子上其他能...[閱讀全文]

有一個人新為字母讀本寫了些小詩；就像舊字母讀本一樣，每個字母兩行；他認為該有點新東西，那些舊詩太過時了１，現在他十分喜歡自己寫的了。這新的字母讀本只是剛寫出來，和那本印刷裝訂好的老讀本一起被並排放在那大書櫃上，書櫃上還放著許多傳授知識的...[閱讀全文]