有一個銀毫子，他亮珵珵地從造幣廠裡走出來，蹦蹦跳跳、丁丁當當，好哇，我要到大世界去了！這樣他走進了大世界。 孩子用溫暖的手緊緊握著他，貪婪的人用冰冷粘濕的手抓著他；老年人把他翻來覆去地看，年輕人則一下子就把他花掉。這個毫子是銀做的，摻的銅...[閱讀全文]

從前有一個年輕人，他研究怎樣做一個詩人。他想在復活節就成為一個詩人，而且要討一個太太，靠寫詩來生活。他知道，寫詩不過是一種創造，而他卻不會創造。他出生得太遲；在他沒有來到這個世界以前，一切東西已經被人創造出來了，一切東西已經被作成了詩，...[閱讀全文]

我們現在在日德蘭北部，在荒野沼地的另一邊。我們可以聽到西海岸的嗚嗚聲，聽到浪花翻滾的聲音，離我們很近。不過在我們眼前是一個很大的沙岡，我們早就看見這東西了，我們的車子朝著它奔去。在深厚的沙地上，車子走得很慢。沙岡上有一座很大的舊庭院，那...[閱讀全文]

從前有一個名副其實的學生：他住在一間頂樓１里，什麼也沒有；同時有一個名副其實的小商人，住在第一層樓上，擁有整幢房子。一個小鬼就跟這個小商人住在一起，因為在這兒，在每個聖誕節的前夕，他總能得到一盤麥片粥吃，裡面還有一大塊黃油！這個小商人能...[閱讀全文]

父親、母親和哥哥姐姐全看戲去了，只剩下小安娜和她的教父單獨在家。 我們也來演戲，他說道，馬上可以開始。可是我們沒有戲台呢！小安娜說道，我們也沒有什麼可以登台演出的！我的舊玩具娃娃不行，她很討厭。新玩具娃娃的漂亮衣服是不能弄縐的。 總可以找...[閱讀全文]

離古德諾河１不遠，在西爾克堡森林裡面，有一個土丘從地面上凸出來了，像一個球。人們管它叫背脊。在這高地下面朝西一點有一間小小的農舍，它的周圍全是貧瘠的土地；在那稀疏的燕麥和小麥中間，隱隱地現出了沙子。 １古德諾（Ｇｕｄｅｎａ）河是丹麥最長的...[閱讀全文]

很久以前，外祖父還是一個小孩。他戴紅帽穿紅衣，腰上系一塊紗巾，帽子上插了一根羽毛。因為在他小的時候，要把小男孩打扮得漂亮，就得這樣穿戴，和現在算是大不一樣了。那時街上常常有歡聚遊行的場面，這種場面現在我們看不到了，給取消了，因為太過時了...[閱讀全文]

有一個很傲氣的茶壺為自己的瓷感到驕傲，為自己的長嘴巴驕傲，為自己的寬把手驕傲。他前後都有點東西；前邊是壺嘴，後邊是把手，他總是講這個。可是他總不提他的蓋子，原來蓋子被摔碎過，是粘起來的，算是缺點，而一個人是不樂於談自己的缺點的。可是別的...[閱讀全文]