當然你知道什麼叫做放大鏡——它是一種圓玻璃，可以把一切東西放大到比原來的體積大一百倍。只要把這鏡子放在眼睛面前，瞧瞧一滴從池子裡取出來的水，你就可以看見一千多種奇怪的生物——在別的情況下你是沒有辦法在水裡看見的。不過它們的確存在著，一點...[閱讀全文]

有許多人抱怨說，智者開口總是格言，在我們惟一能過的日常生活中是毫無用處的。當智者說：「走過去。」他的意思並不是指一個人應該走過馬路到那一邊去，這至少是指一件能夠做到的事情，如果划得來的話，他講的意思真是深不可測，連他自己也不能更精確地說...[閱讀全文]

有一次，狐狸外出漫遊，見到雪地裡有一條路。不久前，一位拉伯蘭山裡人便是乘著首尾相聯的雙雪橇，從這條路上過去的。狐狸在路邊坐了下來，自言自語地說：「我要是裝死躺到路上，待到下一個拉伯蘭人乘雪橇路過時，看他會把我怎麼樣？」說著，狐狸真的就躺...[閱讀全文]

古代的聰明人發明了一個天才的辦法，把真實的事情告訴人而不使人的面子下不來。你們知道，他們在人們面前托著一面神奇的鏡子，把各色各樣的動物和許多稀奇的東西都照出來，使人可以看出有趣而富有教育意義的圖畫。這些圖畫叫做寓言。當這些動物做了些聰明...[閱讀全文]

煤都燒光了；煤桶空了；鏟子沒有用；火爐向外吐著寒氣；屋子裡結了冰；窗外的葉子乾枯了，覆蓋了一層白霜；天空宛如一塊銀盾，抵擋著任何一個向它求授的人。我必須要有煤；我不能凍死；在我後面是冰冷無情的火爐，在我前面是冰冷無情的天空，所以我必須從...[閱讀全文]

三個惡漢，清早於晨鐘還未報時以前，已在酒鋪裡坐下酣飲了。這時他們聽見有叮之聲領著人們抬了一個死人前去埋葬，三個惡漢中有一個向店小夥計喊道，「你快去問那抬過去的是什麼屍首，務必問清他的姓名，回來報知我們。」 「先生，」店小夥計道，「不必問了...[閱讀全文]

我常常看到一些帶有各種襞褶，花邊和裝飾性附件的衣服，它們服貼地穿在可愛的身體上，這時我就想，它們不會長久那樣保持平展，就會皺得熨也沒法熨，灰塵在刺繡圖案中積得那麼厚，刷也刷不掉，而且也沒人想要顯得那麼倒媚而愚蠢，每天從早到晚都穿著同一件...[閱讀全文]

一隻跳蚤，一隻螞蚱，一隻鵝，要想比比誰跳得最高。於是，他們邀請了所有願意來的人，請他們觀看這場表演，他們只不過是三位普通的跳高家，可在國王的房間裡相遇了，「誰跳得最高，誰就能得到我的女兒，」國王說，「如果這些人白跳一場，就不是好看的表演...[閱讀全文]