那個賜予我們白晝的星球說： 「嗨，詩人，學習學習我們的言語吧！ 難道我們還必須絞盡腦汁， 如果你給我們講一些瑣事， 並且用愚蠢的寓言折磨我們？」 那好吧！於是太陽遭到反問： 被表面假象蒙蔽的世人 竟認為巨大無比的它的直徑 僅僅只有一樣長， 這難道不...[閱讀全文]

一隻禿鷲猛撲向一隻正在唱歌的夜鶯，說。 「你的歌聲這麼甜美，你的肉吃起來一定更美吧...[閱讀全文]

漢斯去見神父， 向他懺悔他的罪孽。 漢斯既年輕。又無名， 是個呆頭傻腦的年輕人。 神父留神聽著。漢斯懺悔的不多。 他又有什麼好懺悔呢？ 他不知什麼罪孽，倒挺會玩樂。 玩樂無傷大雅，用不著懺悔。 「喏，就這點兒麼？」神父問。 「難道你再想不起什麼要說...[閱讀全文]

我要歌頌一個罕見的典範， 全世界聽了都會感到驚奇。 人人都錯了，人們卻相信： 天下夫妻哪對不吵架扯皮？ 我見過一對夫妻中典範的典範， 他倆寧靜得像最寧靜的夏夜。 呵！沒有誰見過了他們， 會罵我是在胡扯瞎編！ 雖說妻子不是什麼於使， 還有丈夫也並非聖...[閱讀全文]

相信我吧，朋友們，廣大的世界不適合於智者，丁適合於詩人！他們不瞭解它真正的價值，唉！他們經常愚蠢到拿這種價值去換取一些毫無價值的東西。 遠古時代，燕子像夜鶯一樣，也曾經是只嗓音悅耳、歌喉婉轉的鳥兒。可它很快就厭倦了在幽寂的叢林中生活，因為...[閱讀全文]

一頭獅子紆尊降貴，把一隻可笑的兔子當作自己的密友。 「難道是真的嗎，」一天兔子問獅子，「一隻可憐的公雞喔喔一叫，就會把你們獅子嚇得逃跑？」 「當然是真的，」獅子回答。「附帶講一講，咱們這些大動物身上通常總有某種小缺點。例如象吧，你也許聽說...[閱讀全文]

羊口渴了，來到小河邊。出於相同的原因，對岸又來了一頭狼。有何水隔著，羊覺得安全，便存心要挖苦一下狼，它衝著河那邊的強盜大聲喊道： 「狼先生，我該沒有弄渾你的水吧？仔細瞧瞧我，看我是不是六周前在背後罵過你？我沒罵至少我爸爸也肯定罵過。」 狼...[閱讀全文]

「漢斯，」神父說，「你快快去， 去鄰近的城市為咱們買個十字架， 帶上馬茨，這兒給你錢。 可當心別讓人要高價。」 漢斯和漢茨進了城， 見到一個雕刻師便以為挺高明。 「先生，您可有那穌受難的十字架？ 馬上要過復活節，賣一個給咱行不行？」 雕刻師是一個...[閱讀全文]