獅子生了病,睡在山洞裡。他對一直與他親密要好的狐狸說道:“你若要我健康,使我能活下去,就請你用花言巧語把森林中最大的鹿騙到這裡來,我很想吃他的血和心臟。”
狐狸走到樹林裡,看見樹林裡歡蹦亂跳的大鹿,便向他問好,並說道:“我告訴你一個喜訊。你知道,國王獅子是我的鄰居,他病得很厲害,快要死了。他正在考慮,森林中誰能繼承他的王位。他說野豬愚蠢無知,熊懶惰無能,豹子暴躁兇惡,老虎驕傲自大,只有大鹿才最適合當國王,鹿的身材魁梧,年輕力壯,他的角使蛇懼怕。我何必這麼囉嗦呢?你一定會成為國王。這消息是我第一個告訴你的,你將怎樣回報我呢?如果你信任我的話,我勸你快去為他送終。”
經狐狸這麼一說,鹿給搞糊塗了,便走進了山洞裡,絲毫沒有想會發生什麼別的事情。獅子猛然朝鹿撲過來,用爪子撕下了他的耳朵。鹿拚命地逃回樹林裡去狐狸辛辛苦苦白忙一場,他兩手一拍,表示毫無辦法了。獅子忍著餓,歎惜起來,十分懊喪。獅子請求狐狸再想想辦法,用狡計把鹿再騙來。狐狸說:“你吩咐我的事太難辦了,但我仍盡力去幫你辦。”於是,他像獵狗似地到處嗅,尋找鹿的腳跡,心裡不斷盤算著壞主意。狐狸問牧人們是否見到一隻帶血的鹿,他們告訴他鹿在樹林裡。