畫眉對鸚鵡說： 「我不想請人類幫忙，只想請您指點一下就足夠了。我相信，只要給我上一堂課，僅僅是一堂課，我就能掌握發音規則和準確地發音，並且，肯定有資格給小喜鵲們講課。」 鸚鵡指點了畫眉。畫眉神速地畢了業，搖身一變成了「武藝高強」的「學者」。可是，它教的喜鵲們直到今天也不會講一句話，只能「哇哇」怪叫！ 剛剛學了一點兒皮毛就去抄襲和胡亂翻譯的傢伙就是這種畫眉。