驢子在牧場上吃草，看見一隻狼向他跑來，便裝出瘸腿的樣子。狼走過來，問他腳怎麼啦。他說越過籬笆時，踩著了刺，扎傷了腳，請狼先把刺拔掉，然後再吃他，免得扎傷喉嚨。狼信以為真，便抬起驢的腿來，全神貫注地認真檢查驢的蹄子。這時，驢子用腳對準狼的...[閱讀全文]

蝙蝠、荊棘、水鳥商定，合夥經商為生。於是蝙蝠借來錢作為資金，荊棘帶來了他自己的衣服，水鳥帶著赤銅，然後，他們裝好貨，揚帆遠航。在海上不巧碰到了強大的風暴，船翻了，所有的貨物全沉沒了。幸運的是，他們被海浪沖到岸上，未被淹死。從此以後，水鳥...[閱讀全文]

蝙蝠掉落在地上，被黃鼠狼叼去，他請求饒命。黃鼠狼說絕不會放過他，自己生來痛恨鳥類。蝙蝠說他是老鼠，不是鳥，便被放了。後來蝙蝠又掉落了下來，被另一隻黃鼠狼叼住，他再三請求不要吃他。這只黃鼠狼說他恨一切鼠類。蝙蝠改口說自己是鳥類，並非老鼠，...[閱讀全文]

有一次，有只跳蚤跳到正在奔跑的運動員腳上，不停地咬他。他十分氣憤，準備用手指捏住跳蚤。可跳蚤憑著天生的本領，一竄就逃跑了，保住了小命。運動員歎息地說：赫拉克勒斯呀，如果你是這樣幫助我去對付那小小跳蚤的話，又怎樣幫助我去戰勝強勁的對手呢？...[閱讀全文]

有一次，狼與狗宣戰。一隻希臘狗被選為狗將軍，他遲遲沒有應戰，狼卻不斷地大肆威脅他們。希臘狗說道：知道我為什麼猶豫不決嗎？戰前謀劃至關重要。狼的種類與毛色幾乎相同，我們卻種類不同，性格不同，加上我們毛色五顏六色，有的黑色，有的紅色，還有的...[閱讀全文]

補鞋匠窮得絕望了，他不能靠手藝來維持生計，便跑到另一個城市去行醫，因為那裡沒有一個人認識他。在那裡，他靠吹牛，賣一種可治百病的假藥，騙取了人們的信任和好名聲。有一次，他自己得了重...[閱讀全文]

狼派使者到羊那裡去，說羊群若把守護他們的狗抓住殺了，便與他們締結永久的和平。那些愚蠢的羊許諾了狼。這時，有只年老的公羊說：怎麼使我們信任你們並與你們一起生活呢？有狗保護我們時，你們還攪得我們不能平安地吃食呢。 這是說，人們不能相信壞人假惺...[閱讀全文]

有只寒鴉身體格外強壯，比其他寒鴉大得多。於是，他就瞧不起自己的同伴，自以為是地跑到烏鴉那裡，想與他們共同生活。烏鴉們很快從他的形狀和聲音中認出他是寒鴉，並一齊啄趕他，把他驅逐出來。被趕出來後，他又只好回到寒鴉那裡。然而曾受到他的侮辱的寒...[閱讀全文]