東印度被敵人包圍了，敵人要得到六百元，才肯退兵。於是市民們打著鼓向全城報告，誰能籌六百元，就可以當市長。那裡有一個貧窮的漁民，同他的兒子到海邊去打魚，敵人來了，捉去他的兒子，給了他六百元。於是漁民把這筆錢給城裡的大人先生們，敵人走了，漁...[閱讀全文]

有一次，狐狸向狼談人的力量，說沒有動物能夠抵抗他，所有的動物都要使用計策，才能夠保護自己。狼回答說：「如果我看見一個人，我一定要向他撲去。」狐狸說：「我可以幫助你去找；你明天一早到我這裡來，我要指一個人給你看。」第二天，狼很早就來了；狐...[閱讀全文]

有只狡猾的麻雀，捉住了一隻藍色的蚊子戲弄。 「饒了我吧，一隻可憐的小蟲...[閱讀全文]

從前有一隻老鼠，一隻小鳥和一根香腸；它們做了朋友，注在一起，和平共處，生活得很舒服，財富大大增加。小鳥的工作，是每天飛到森林裡去拿柴。老鼠挑水、生火、佈置桌子。香腸燒飯。 一個人太舒服了，就要想新花樣。有一天，那隻小鳥在半路上遇見了另外一...[閱讀全文]

有一次，一個丈夫同他的妻子坐在門前面，桌子上放著一隻烤雞，他們要一起吃。丈夫看見他年老的父親來了，就急忙把雞藏起來，一點都不給他吃，老人來喝了一口酒就走了，兒子要把烤雞再端到桌子上來，但是他去拿的時候，雞已經變成了一隻大蝦蟆，跳到他的臉...[閱讀全文]

小老鼠一天天長大，它覺得窩裡太小了，要是能到外面去散散步多好。 但老鼠媽媽總擔心它會被貓逮去，所以老把它留在家裡，放在自己身邊。小老鼠卻一刻也不肯安寧，總是嘮嘮叨叨地沒完沒了，吵著一定要出去散散步。最後，老鼠媽媽只好說：「真淘氣，小主貝！...[閱讀全文]

從前有一個人，養了一頭驢子。它不辭勞苦地把一袋一袋地麥子背到磨坊裡去磨，已經有很多年了；但是它的力氣漸漸完了，越來越不能工作。主人想把它從欄裡牽出去殺掉。驢子聽得風聲不好，就逃到不來梅去。它想在那裡做一個鎮上的音樂家。它走了一會，看見一...[閱讀全文]

從前，一個很老的人，耳朵聾，眼睛花，膝蓋發抖；每逢他坐在桌邊吃飯的時候，常常拿不住調匙，總把湯潑在檯布上；或者湯從嘴裡流出來。他的兒子和媳婦很討厭他，因此，老祖父只得坐到火爐後面角落裡去吃。他們把食物放在一個瓦缽裡給他，而且還不讓吃飽；...[閱讀全文]