我主人走在街上，氣派高貴極了，不認識的，準以為是阿果斯伯爵的近親，起碼也是貼身伺候他的侍從。 我站著看他，心想：「奇妙的上帝啊！你給世人什麼缺憾，就給他相應的補救。我主人這麼洋洋自得，誰見了不以為他昨晚吃了一頓好晚飯、溫軟的床上睡了一夜、...[閱讀全文]

鳥兒厭倦於當鳥兒，月兒覺得沮喪老是當月兒，男人，女人，孩子，被費力的表情，習慣，身體，面孔，手腳，累得精疲力竭，現在他們都是在若安·米羅的畫室裡面。 他們從博物館的牆上跳下來，從不顧自己疲勞的資產者的家裡跳出來，從寂靜在那裡一點一點地死去...[閱讀全文]

塞維利亞城有一條小巷叫泊燈街，提起它的名字就使人回想起卡斯提亞國王彼得羅一世的故事。這位國王被人奉為賢明的君主，卻被仇敵稱為「暴君」。 這位國王喜歡長年住在塞維利亞城。地下令把摩爾式的城堡修葺一新，擴建了富麗堂皇的宮殿。事隔幾百年以後，那...[閱讀全文]

從孩子的時候起，我就本能地討厭寓言。就像對教堂、憲警、鬥牛士和手風琴一樣的反感。那些可憐的動物代替寓言家的嘴在胡說八道，像自然歷史課的玻璃櫃裡發臭的寂靜一樣，令我感到可恨。對我來說，它說的每一個字，就是那一個感冒了的有著桔皮般臉皮的先生...[閱讀全文]

小銀剛剛在廄欄那裡的井旁喝了兩桶映著星星的井水，然後心不在焉地慢慢穿過高高的向日葵，回到自己的廄裡。我靠著門旁的粉牆等著它，四周充滿了芥末的微微芳香。 九月的初涼濕潤了屋面上的瓦片，遠處沉睡的田野卻送來了一陣濃郁的松林氣息。一塊很大的黑雲...[閱讀全文]

沙漠裡住著一位虔誠的托缽僧。一隻狼從他那裡走過，想尋找什麼動物來吃。托缽僧知道狼要幹什麼，就給了他一些善意的忠告：你想幹什麼？你想傷害誰？你想惡毒地屠殺無辜自動物？抑制你的貪心吧。因為幹壞事的人會招來安拉的憤怒，到了來世會被石頭砸死的！...[閱讀全文]

一天，有位紳士死了，上了天堂。他很想見見一年前死去的叔父。於是，他去敲人家的門，一個身穿白衣的男人出來問他：「您找誰？」「請問我的叔父在這兒嗎？」紳士問。「您的叔父是誰？」「是某某先生。」「不，先生，這兒沒有。您去敲那家的門試試。」於是...[閱讀全文]

一個人升了官，親友們都來向他慶賀。 他看見這麼多人來奉承他，立刻驕態溢於眉宇，目中無人起來。後來，他碰到了老朋友，也目高於頂，不屑和他們打招呼了。 你是誰？他問一個老朋友。 上帝呵！這個很機警的朋友歎息著，我非常替你擔憂，一個人一旦顯揚成名...[閱讀全文]